L’histoire la plus construite et la plus développée de Shintaro Kago est passée par de nombreuses étapes éditoriales. D’abord pure exclusivité italienne (traduite en anglais) dans un double format soit grand sont gigantesque chez Hollow Press puis dans une édition courante de taille presque classique, La Princesse du Château Sans Fin atteint finalement les étagères françaises en 2022 grâce à Huber éditions qui choisit pour l’occasion de renouer avec le format un peu démesuré de la première édition originale.

Aaapoum Bapoum, amateur de la première heure, dispose à la fois de l’édition française et de l’édition italienne en anglais.

Édition française (Huber) - 192 pages, couverture souple avec rabats.
Édition anglaise (Hollow Press) - 192 pages, Pocket Edition 17x24 cm softcover.

À vous de déterminer celle qui vous sied le mieux.

From Shintaro Kago’s introduction:

"This is a story about a world that splits into billions of endless worlds just like the classic science fiction trope "parallel worlds." Although stories of parallel worlds have been written in many mediums (novels, movies, manga, etc.) in the past, I consider this story, “the Princess of the Never-ending Castle," presents a new way to show parallel worlds in which I’ve never seen before.
At the same time, this graphic novel also includes experiments of manga expressions. Please enjoy this work that features new challenges in various parts."